ACCÉLÉRATEUR D’ENTREPRISE DU VILLAGE DE BURNS LAKE | NOUVEAU COMMUNIQUÉ

NEWS RELEASE

Pour Distribution Immédiate Village de Burns Lake
10 Septembre 2020, Rio Tinto

BURNS LAKE – Le village de Burns Lake s'est associé à Rio Tinto dans le cadre d'un programme d'accélérateur d'entreprise conçu pour aider les propriétaires d'entreprises locales à développer leur entreprise en ligne, afin qu'ils puissent prospérer dans le climat d’affaires actuel et être prêts à réussir à long terme. Ce programme pilote sera entièrement financé par une contribution de plus de 10 000 $ de Rio Tinto. Une fois terminé, le nouveau programme pourrait être reproduit dans d'autres collectivités à travers le Canada.

Pendant plusieurs mois, le village de Burns Lake a mené plusieurs sondages auprès des propriétaires d'entreprises locales. Les propriétaires d'entreprise ont déclaré que leurs ventes ne sont pas revenues au même niveau qu’avant COVID et qu'ils pensent que leur succès à long terme dépendra de leur capacité à s'adapter au marché numérique.

Le programme d’Accélérateur d’Entreprise de Burns Lake inclura les objectifs clés suivants :

• Offrir aux propriétaires d'entreprise la possibilité d'approfondir leurs connaissances des pratiques commerciales en ligne;
• Offrir un programme de 15 semaines composé d'un mélange de modules en ligne et d'un support technique pour aider les entreprises à mieux comprendre la nature du commerce en ligne;
• Aider les propriétaires d'entreprise à apprendre à développer et à gérer un site Web;
• Aider les propriétaires d'entreprise à apprendre à étudier les options de commerce électronique et à les intégrer à leur site Web.
• To help business owners learn how to investigate e-commerce options and integrate it into their website

La Mairesse du village de Burns Lake, Dolores Funk – “Les petites entreprises sont l'élément vital de notre communauté, et le COVID-19 a été difficile pour l'économie locale. Nous sommes heureux de soutenir les entreprises locales alors qu'elles continuent de croître, d'accroître leur compétitivité et de s'adapter à un nouveau marché numérique. Je tiens également à remercier Rio Tinto pour son soutien à ce programme unique”.

 

Le Directeur général de Rio Tinto BC Works, Affonso Bizon – “Les impacts du COVID-19 ont été un défi pour de nombreuses communautés au cours des derniers mois. En finançant le programme d'accélérateur d'entreprises, Rio Tinto aide les entreprises locales à renforcer leur présence en ligne pour mieux rivaliser dans la nouvelle économie. Notre partenariat avec le village de Burns Lake donne aux entreprises du District Lakes la possibilité de participer gratuitement au programme. Nous espérons que cette collaboration pourra être reproduite dans d'autres communautés, à travers nos opérations mondiales pour soutenir des économies locales plus fortes”.